Sepet 0
Devamını görüntüle...

güvercinin ruhu

Âh, bir güvercin gibi kanatlarım olsaydı Uçar ve huzurlu olurdum Çünkü şiddeti ve kavgaları gördüm Bu dünyada çok acı çektim. Bu dünya gebe ve haksızlık doğuruyor Allah’ım, senin gücün ve senin huzurun dışında Nereden sığınak bulurum? Eğer şafağın rüzgarlarına asılsam ve denizin derinliklerinde yaşasam Yine de elinin ağırlığını üzerimde hissederdim. Beni kararsızlıkla sarhoş ettin Senin yolların ne kadar gizemli Senin yolların ne kadar gizemli. Yüreğimin acısını söylüyorum Ruhumun yakıcılığını söylüyorum Sessizliğimi korurken, kemiklerim ufalıyor Çünkü…

Devamını görüntüle
Devamını görüntüle...

Elsa’nın gözleri

Öyle derin ki gözlerin içmeye eğildim de Bütün güneşleri pırıl pırıl orada gördüm orada bütün ümitsizlikleri bekleyen ölüm Öyle derin ki her şeyi unuttum içlerinde Uçsuz bir denizdir bulanır kuş gölgelerinde Sonra birden güneş çıkar o bulanıklık geçer Yaz meleklerin eteklerinden bulutlar biçer Göklerin en mavisi buğdaylar üzerinde Karanlık bulutları boşuna dağıtır rüzgar Göklerden aydındır gözlerin bir yaş belirince Camın kırılan yerindeki maviliğini de Yağmur sonu semalarını da kıskandırırlar Ben bu radyumu bir pekbilent taşından…

Devamını görüntüle
Devamını görüntüle...

uyanınca üşümek

Kurutulmuş bir çiçektiniz sanki, göğünüzü getirdim Karşılıklı bakışan sulardan ve en iyisi Sırmayla süslenmiş bir eski zaman ceketi örttüm üstlerinize ısındınız, uyudunuz, ölmediniz gülümsemeyle uzun bir araba atlarını itiyordu ve size baktım. Yaprağın bir soğuku yadırgayan yeşili ancak üstümüzdeydi Durmadan karanlıktan uykunuz uzuyordu, sıcaktan uyuyordunuz… ve evler birbirlerinden eskirlerse ve eskiden olmak tükenirse, ve yalnızlığınızın bütün yakılmış mumları erirse, ve sırmalı uykudan usul usul uyanırsanız korkmayın… o zaman lokantalar var daha başka Akşamla. Ve dindiren…

Devamını görüntüle
Devamını görüntüle...

Sevgilim meltemdir söyleyen

Sevgilim, meltemdir söyleyen fırsatının bembeyazlığını… Gözlerim seni görmeyecek; bekliyor seni yüreğim! Rüzgâr getirdi bana adını sabah alacasında; dağ tekrarlıyor ayak seslerinin yankısını… Gözlerim seni görmeyecek; bekliyor seni yüreğim! Kuytu çan kulelerinde alabildiğine çalıyor çanlar… Gözlerim seni görmeyecek; bekliyor seni yüreğim! Çekiç sesleri anlatıyor tabutun kasvetini; küreğin sesi de mezar yerini… Gözlerim seni görmeyecek; bekliyor seni yüreğim! Çeviri: Eray Canberk Antonio Machado Kaynak: www.antoloji.com

Devamını görüntüle